トップ > 2010年8月 > 09日(月) ヘルシンキ(2) << 前の記事 次の記事 >>

てくてくショッピング?の朝

タイムゾーン: +3H 日本との時差: -6H

さて、リンダラインのマカシーニ・ターミナルのすぐ近くに、 オールドマーケットホール (Vanha Kauppahalli) があります。 せっかく来たのでついでに寄ってみましょう。

[HELSINKI/MAKASIINITERMINAALI, HELSINKI]

朝から開いてますね。

[HELSINKI VIRONALLAS, HELSINKI]

肉関係の加工品を扱っているお店。

[VANHA KAUPPAHALLI, HELSINKI]

いろいろと謎の缶詰が売っています。ウサギ、トナカイ、熊…? (日本へのEUからの肉製品の持ち込みには制限があるので気をつけましょう)

[VANHA KAUPPAHALLI, HELSINKI] [VANHA KAUPPAHALLI, HELSINKI]

謎の紙幣いろいろのところに夏目漱石さんも。

[VANHA KAUPPAHALLI, HELSINKI] [VANHA KAUPPAHALLI, HELSINKI]

お野菜いろいろ。フィンランドの国旗が立っているのは国産ってことかな。 市場では国産野菜が人気らしい。

[HELSINGIN KAUPUNGINTALO, HELSINKI] [HELSINGIN KAUPUNGINTALO, HELSINKI]

こちらはお菓子。

[HELSINGIN KAUPUNGINTALO, HELSINKI] [HELSINGIN KAUPUNGINTALO, HELSINKI]

チーズにでかい肉製品。うまそう。

[VANHA KAUPPAHALLI, HELSINKI] [VANHA KAUPPAHALLI, HELSINKI]

瓶詰め。ニンニクっぽいのはやっぱりニンニクだろうか?

[VANHA KAUPPAHALLI, HELSINKI] [VANHA KAUPPAHALLI, HELSINKI]

サンドイッチ。ファラフェルなども売っているようだ。でもまだお腹いっぱいなので食べないぞ。

[VANHA KAUPPAHALLI, HELSINKI] [VANHA KAUPPAHALLI, HELSINKI]

さて、トラムでハカニエミ広場まで移動。広場には出店が出つつありますが、 まだ少ない?

[METRO-HAKANIEMI, HELSINKI] [METRO-HAKANIEMI, HELSINKI]

まあ、我々はこちらの建物の方へ。

[METRO-HAKANIEMI, HELSINKI]

一階は食料品が中心。色んなお店がありますですよ。

[METRO-HAKANIEMI, HELSINKI] [METRO-HAKANIEMI, HELSINKI] [METRO-HAKANIEMI, HELSINKI]

ちなみにこのお肉屋さんは、「かもめ食堂」でもたいまさこがトナカイ肉買っていたお店です。 なんか色々なお肉を売ってます。

[METRO-HAKANIEMI, HELSINKI]

2階は衣料品や雑貨が中心。マリメッコのアウトレットショップもあるよ。 この2階でしばしのんびり。 いろいろ素敵な雑貨もあったので、また後で来ることに。

[METRO-HAKANIEMI, HELSINKI]

トラムで中央駅の前までやってきました。

[METRO-HAKANIEMI, HELSINKI] [METRO-RAUTATIENTORI, HELSINKI]

中はこんな感じ。明後日はここからトゥルクに出発です。

[METRO-RAUTATIENTORI, HELSINKI]

ようやく、雨がぱらついてきました。 ストックマンってデパートでこれまたお買い物。

[METRO-RAUTATIENTORI, HELSINKI]

雨がそこそこ降ってきたので、ちょいとホテルの方まで歩いて、ホテルで一休み。

[METRO-RAUTATIENTORI, HELSINKI]

続く。