2004 年 5 月 18 日 (火) 成田

てなことで、そこそこ寝ました。もうすぐ成田です。 ブランチ？は、魚の揚げ物。 まあまあいけるかな。

ということで、大韓航空をちょっと日本人的チェーック。 まずは素朴な疑問。 英語アナウンスは「ありがとう」が「thank you」なのに、 なぜ日本語アナウンスではそこだけ「カムサハムニダ」なのだろう？ 正直、日本人の「カムサハムニダ」認知率はどの程度なのかな？

あとは機内の地図。 日本海が「East Sea」(東海)なのはまあいいのだけど、 「黄海」は「West Sea」(西海)ではなく「Yellow Sea」のまま。 そして、その「East Sea」に、唯一ある地名が「Dokdo」(独島)だそうな。 近くにもっと大きな「鬱陵島」という立派な有人島があるのに…。 まあ、色々と苦労してるね〜。

まあ、そうは言っても大韓航空、全体的には印象悪くないよ。 CA さんたちは米系航空会社と比較して親切だったし、 時間重視で選んだ往路はきっちり定時に着いてくれて助かった。 エコノミーのビビンパ機内食もお国柄が出ていていいと思う (ビジネスでは韓定食が出るらしい)。 しかも運賃が安い。ちなみに今回は往復 41,000 円。 カムサハムニダ (笑)。

…てなことで日本に戻ってきましたよ。 やっぱり日本のせせこましい田んぼと細い無秩序な道を見ると、 帰ってきたな〜。と思って安心するのですよ。 今回は第一ターミナル。バスで横浜まで帰ろう。

ということで、これでもうしばらく LA に行くこともないと思うけれども、 3 泊 5 日、たっぷり楽しませてもらいました。 今度はどこに行こうかな？ 久しぶりに US 以外に行きたいな〜。

2004 年 05 月のインデックスページに戻る
不定期性写真日記・メイン・インデックスページに戻る
ほそかわ たつみ <hosokawa@FromTo.Cc>
このページは dcdiary によって生成されました。