1999 年 1 月 3 日 (日) 自宅

FreeBSD 2.2.8-RELEASE 用の 日本語インストーラ を作るために、 翻訳作業の効率アップを狙って オムロンソフトウェア の英語入力支援システム eWnn をインストールしてみる。

80x60 thumbnail image

結構立派なマニュアルが付いてますね。

80x60 thumbnail image

まだ機能を全然使いこなしていないのですが、 結構面白そうです。 とりあえず辞書を引いただけの使い方では、 dserver + diclookup より軽快な印象があります。 メールや英語の文章を多く書く人には便利でしょう。

80x60 thumbnail image

プレイステーション用のジョグコンを買ってくる。 PC でも流行りのフォースフィードバックものですね。

80x60 thumbnail image 80x60 thumbnail image

電源が入っていない状態で回してみると、 重いギアを回している感じ。

80x60 thumbnail image

さて、R4 でテスト。 ちょっと、最初はかなり扱いに手間取りましたが、 だんだんなれてきて、 ハンドルが扱いやすいチーム MMM でいっぺんクリアしてみました。

80x60 thumbnail image 80x60 thumbnail image 80x60 thumbnail image

ハンドルが取られる感触とか、 スリップしていたタイヤが地面を掴んだ感触とかが、 指に伝わるのは面白いです。 でもちょっとデフォルト設定だと遊びが大きい気がする。 今度調整してみよう。

欠点は、60 秒ボタン操作がないと、 ジョグダイヤルの反発力がなくなってしまうこと。 最後のオーバルコースのように、 アクセル踏みっ放しで、 ハンドル操作のみの勝負のコースで、 いきなり力がかからなくなってしまうとちょっと恐い。 ということで、ストレートコースなどで、 一瞬アクセルを離す必要があるみたい。


このサイトへのリンクには何ら許可は必要ありません。 ただし、無断で写真をダウンロードして他の場所に掲載したり、 画像加工の素材として利用するなど、再配布に当たる行為はしないようにしてください。 また、このサイトへのリンクであることを明示すること無しに <img src="..."> などで他のページの内部に画像ファイルを取り込むことも、 ご遠慮下さい。